2011.12.21
[Peter, Bjorn & John] Young Folks
太晚下山 學校只剩麥噹噹
媽的連吃個薯條都能在上顎牙齦插出個窟窿
金黃酥脆好樣的
雖然最近聽了不少八卦覺得她有點到病態的程度
不過小辣椒在平時還是挺可愛的
下山途中遇到因為燈光昏暗只互看了一眼
之後又在電梯遇到 她說把我認成她同學
大嬸妳嘛幫幫忙...
有次也是跟她打招呼
她竟然像狗狗一樣歪頭45度回應
就像西莎那隻小狗聽到主人叫牠那樣 也太可愛...
還有前天又在系館遇到嬰兒肥清大賈靜雯哦呵
除了日復一日做不出來的失敗實驗
能記得的竟只剩這些
Young Folks
---------------------------------------------
If I told you things I did before
Told you how I used to be
Would you go along with someone like me
If you knew my story word for word
Had all of my history
Would you go along with someone like me
I did before and had my share
It didn't lead nowhere
I would go along with someone like you
It doesn't matter what you do
Who you were hanging with
We could stick around and see this night through
And we don't care about the young folks
Talkin' bout the young style
And we don't care about the old folks
Talkin' 'bout the old style too
And we don't care about our own folks
Talkin' 'bout our own style
All we care about is talking
Talking only me and you
Usually when things has gone this far
People tend to disappear
No one would surprise me unless you do
I can tell there's something goin' on
Hours seem to disappear
Everyone is leaving I'm still with you
It doesn't matter what we do
Where we are going to
We can stick around and see this night through
And we don't care about the young folks
Talkin' bout the young style
And we don't care about the old folks
Talkin' 'bout the old style too
And we don't care about our own folks
Talkin' 'bout our own style
All we care about is talking
Talking only me and you
And we don't care about the young folks
Talkin' bout the young style
And we don't care about the old folks
Talkin' 'bout the old style too
And we don't care about our own folks
Talkin' 'bout our own style
All we care about is talking
Talking only me and you
Talking only me and you
Talking only me and you
Talking only me and you
2011.12.20
[The Velvet Underground] Stephanie Says
關於地下絲絨 其實最喜歡的是這首小品
也是首很適合女聲的曲子
找到的翻唱大都是女生
前半段的弦樂編曲其實是溫暖的
聖誕節在暖爐旁的氛圍
最後一段語氣一轉
連續三句it's so cold in Alaska重音
讓本來的冷淡由cool 變成 cold
對such an icy feeling這已是最大程度的外放
畢竟all in her mind
看了幾個版本我最喜歡的是Lina Paul的翻唱
她把每句句尾的力道放掉 改了幾個半音
少了弦樂的溫暖 多了點隨性慵懶的味道
最後音樂突然停止 餘音縈繞
輕描淡寫的冷漠
Stephanie says
----------------------------------------------------------------
Stephanie says that she wants to know
Why she's given half her life, to people she hates now
Stephanie says when answering the phone
What country shall I say is calling from across the world
But she's not afraid to die, the people all call her Alaska
Between worlds so the people ask her
'cause it's all in her mind
It's all in her mind
Stephanie says that she wants to know
Why it is though she's the door She can't be the room
Stephanie says but doesn't hang up the phone
What city shall I say is calling from across the world
But she's not afraid to die, the people all call her Alaska
Between worlds so the people ask her
'cause it's all in her mind
It's all in her mind
She asks you is it good or bad
It's such an icy feeling it's so cold in Alaska,
it's so cold in Alaska, it's so cold in Alaska
---
發現ciacia之前也有翻唱
也許是我太挑剔 那個咚咚聲實在有點怪...
最後倒有點熱血起來 整體感覺不夠冷
2011.12.11
[Spiritualized] Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space
將近一年沒打網球
對著牆壁抽球把精力全部釋放
只有這時時間過得特別慢
靠著肉體的極度疲憊與痛苦大腦才能完全停止思考
但是打開Spiritualized又註定是個心碎的夜晚
幾個月前最後一次跑步大概還是只有10km
沒什麼動力再加上去
前幾趟回家到高爾夫練習場揮竿
不就是個揮竿動作而已
始終太過用力 協調性不足
空有一身蠻力
以前修柔道課期末比賽拿到分組冠軍
不過靠的不是什麼技巧而是肉體強度
也許我該去學拳擊 把我打昏也罷
反正我不怎麼在乎肢體的碰撞
就算是塊頭比我大的傢伙
---
講得像是我不存在 這種被排除在外的感覺
因為這首歌又想起香草天空
Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space
---------------------------------------------
All I want in life's a little bit of love
To take the pain away
Getting strong today
A giant step each day
All I want in life's a little bit of love
To take the pain away
Getting strong today
A giant step each day
I've been told
Only fools rush in
Only fools rush in
But I don't believe,
I don't believe
I could still fall in love with you
I will love you till I die
And I will love you all the time
So please put your sweet hand in mine
And float in space and drift in time
All my time until I die,
We'll float in space just you and I
And I will love you till I die
And I will love you all the time
So please put your sweet hand in mine
We'll float in space just you and I
I love you today, I guess that's what you get
And I don't know where we are all going to
Everything happens today
And we're out here in space
And I don't know where we are all going to
I love you today, I guess that's what you get
And I don't know where we are all going to
---
這世界總和我想的一樣 和我希望的不一樣
夢比現實還真實的原因
或許是逃避心理使然 沒有人想從夢中醒來
什麼經歷這些你會成長的之類的屁話我一點也不這麼認為
展望未來期待明天這些事情又還沒發生
我正是這般膚淺幼稚 我只知道當下的痛苦是真的
錯過了什麼都不存在 什 麼 都 沒 有
那些成長只是用來安慰自己的保護機制
因為你再也不會遇到同樣的人或事了
2011.12.08
[The Afghan Whigs] If I were going
儘管比起原作
灌籃高手的動畫做的實在糟糕 有時作畫崩壞
運個球過半場可以拖幾十秒 甚至還會二次運球
可是每次一旦轉到還是會把它看完
就算已經重播十幾二十遍
又演到了眼鏡兄投出了三分球
這球飛了一整集
渾蛋 這可是他們最後一個夏天了
球員生涯最有價值的三分
回憶一下過分嗎
納美克星快爆炸都有六集可以逃跑了
我們終於可以...進 軍 全 國 了!!!
突然講起這個讓我熱血到想再把對山王一戰拿出來複習
---
If I were going
-----------------------------------
What should I tell her?
She's going to ask
If I ignore it, it gets uncomfortable
She'll want to argue about the past
Still I think she believes me
Every word i say
I think i'm starting to believe it all myself
Go ask the gentlemen who play it
But hate to pay
And it don't bleed, and it don't breathe
It's locked its jaws & now it's swallowing
It's in our heart, it's in our heads
It's in our love, baby, it's in our bed
It holds my arms down, sits upon my chest
It waves its finger at me every night & day
And it don't rest
And it don't breathe and it don't bleed
It's locked its jaws and now it's swallowing
It's all a lie, it's nearly dead
It's in our hope, baby, it's in our bed