-ΦMy Distilled SpiritΦ-

很正面的歌詞,
REAL第8集裡出現的殘障摔角手哼的就是這首
他們的歌跟REAL所表達的確實很配

井上：
那格是描繪，一個職業摔角手體格的人哼著這首歌的畫面。當時我腦中馬上浮現『YELL』的這段歌詞，所以就拜借了。在設定中，那個男的是格鬥技選手，卻因為發生意外從此只能與輪椅為伍。即使如此，他心中還是鼓勵自己，這是一段旅程的開始…想到這邊的時候，我就覺得「這根本就是『YELL』的歌詞嘛！」

之前REAL裡有一格也曾出現過Mr.Children至福之音這張專輯特寫









應該是在指這張專輯的HERO吧

YELL～エール～　　　詞曲：小渕健太郎
翻譯：PTT Lynyu
----------------------------------------------------
無論是多麼渺小的花蕾　若能度過寒冬
就能在春天來臨時綻放出鮮豔的花朵

因為走到目前為止　你所選擇的道路並沒有錯
到了春天你就能成為巨大的花朵

低著頭不看送行朋友的臉　隔著窗戶奔出
那些再也不會歸來的不安　是無法只靠希望來切斷的

現在你即將出發展開旅程　走在通向遠方的道路上
像高傲的勇者般　在那條道路上的某處迎風而立
有人正在尋找著等待著你
心中描繪的夢想有一天一定會映入眼簾


無論是多麼巨大的花蕾　若向寒冬認輸的話
即使沐浴在春風中也會漸漸枯萎

不向嚴寒屈服　你崎嶇前進的足跡
有一天春天即將到來

即使如今現實距離夢想還很遙遠
那樣並非徒勞無功　因為有人正從遠方望著你

現在你即將出發展開旅程　走在通向遠方的道路上
像高傲的勇者般　在那條道路上的某處迎風而立
有人正在尋找著等待著你
心中描繪的夢想有一天一定會映入眼簾

你即將出發展開旅程　走在通向遠方的道路上
像高傲的勇者般　在那條道路上的某處迎風而立
有人正在尋找著等待著你
心中描繪的夢想
總有一天　映入眼簾　映入眼簾　so many dream

像高傲的勇者般 Ｏｈ～
現在你即將出發展開旅程... Ｏｈ～

受到各大獎項與導演Danny Boyle的吸引看了此片,
整體來說沒有令我失望,
前半段劇情緊湊, 也拍活了印度貧民窟以及主角的際遇
視覺與聽覺上都處理得不錯！
後面雖然劇情似乎略嫌老套,
不過我卻好像能夠理解主角一連串追尋的堅持,
還有充滿宿命性的結果...
可能是因為讓我想起《國境之南。太陽之西》的主角吧,
從小就意識到對方獨特的存在及不可取代而始終執著...
電影中主角跳下糞坑也要拿到明星簽名, 不難看出這種堅持不肯放棄的個性

從《猜火車》、《海灘》到《貧民百萬富翁》,
導演丹尼鮑伊對人性的刻劃似乎挺能抓住我的心！

期末考一到就會莫名地聽些經典老歌...
但聽一聽注意力就被移到歌曲上面了= =


我猜po這篇出來幾個關鍵字會讓我近期blog瀏覽次數多個20%吧...

Hotel California
--------------------------------------------------------
On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
'This could be Heaven or this could be Hell'
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year, you can find it here

Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget

So I called up the Captain,
'Please bring me my wine'
He said,'We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine'
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise, bring your alibis

Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
The stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast

Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
'Relax,'said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
but you can never leave!