Ok

By continuing your visit to this site, you accept the use of cookies. These ensure the smooth running of our services. Learn more.

2013.02.17

[Mr.Children] Drawing

在這千千萬萬應時盛開的叢花裡,他找到一株美好的枝梗,擎著一個沒有顏色,沒有開放,可是就已經枯萎的小蓓蕾。

顏料已乾  畫筆已朽
還能描繪什麼

我畫不出那樣的灑脫與自覺
只想盡可能地 描繪妳



Drawing
------------------------------------------
遙遠遙遠的孩提時代的夢中情景
在眼前瞬間一閃而過
微笑著親吻我臉頰的少女
那影像與妳重疊

在透著微光的陰鬱天空
將這不沉著的時刻一筆一筆刻畫下來
這美好的 而又煩燥的心情
難道不能真空包裝起來嗎

即使描繪成畫 隨著時間流逝 也會有什麼漸漸褪去吧
所謂的永遠 終究只是無形的虛無幻影
在我的根本處 跟妳共處

如果如果能夠更擅長各式各樣的畫
依然還是想描繪妳
對我而言 妳就是這樣 由小小的點
然後構成的全部

在荒唐與謊言的深處
真正的答案沉睡著
這美好的 而又慌忙的人生
可以兩人三腳跨越過去嗎

不論是什麼樣的場景 我的畫裡都一定會描繪妳
試著閉上雙眼深呼吸就會了解
妳一直都在我的記事本裡

即使描繪成畫 隨著時間流逝 也會有什麼漸漸褪去吧
所謂的永遠 終究只是無形的虛無幻影
在我的根本處 跟妳共處
然後一直在我的記事本裡

--


2011.11.22

[Mr.Children] いつでも微笑みを

雖說活下來比什麼都重要
但我可是窒礙難行啊
"用更大的心看待這世界吧"
那太天真了 可不是輕鬆辦得到的事呀

成天世界掛在嘴邊
是否眼界反而變小了
將一切虛假偽裝褪去吧
對自己感到厭惡 疲憊了哭泣也沒關係
能夠再一次 在你面前展開笑顏的話就好了

---
不知不覺學起櫻井的歌詞就胡亂打了這些
或許是翻譯的問題
其實他們有一類的歌是類似這樣的萬用語法句型
(當然他的情緒轉折比較細膩一點)
然後最終還是要回歸人與人的羈絆
只想當個Hero活在唯一的你眼中/將一切展露在我眼前吧/想要深深地烙印在你的心底/...etc





無論何時也要微笑
---------------------------------------
狹窄的巷弄裡 穿著黑色套裝的人們
聽說那戶人家突然遭遇了不幸
雖然明瞭生命是有盡頭的東西

就算一切的事情都照想要的結果
但還是馬上去尋找下一個不滿吧
絕對無法感到滿足 即使是傷害了某個人

無論何時也要微笑啊
那樣的歌聽來像似以前曾經聽過般的
所以現在 我們不是更應該
把那首歌給大聲唱出來啊

無論何時也要微笑啊
那樣的歌聽來像似以前曾經聽過般的
在悲劇的正當頭 那一首歌
會消去眼前一切的悲傷吧

如果我在這世上成家後有一天逝去了
我也會依然活在你的心中吧
這麼想著的話 總覺什麼事最後都能夠捱過啊

嗯 正因如此無論何時 也要用這微笑
無論何時也要微笑 無論何時也要微笑

--
想哭就哭吧
只要每次能真誠地笑就好了

又意外發現了這支PV
這是在一夜限定DEC 21演唱時背後大螢幕用的影片
跟HERO一樣是村田朋泰做的黏土動畫

 

01:51 發表於 Mr.Children (LIVE) | 永久網址 | 留言 (0) | Tags: mr.children, live, home tour 2007, it's a wonderful world | | |

2011.10.25

[Mr.Children] Bird Cage

"野台妹~儘管再危..."
"暗陰陽差三小啊"
同一層的隔壁住戶終於受不了 對著樓下大吼
"媽的每天這樣吵怎麼睡覺啊"
大快人心

--
有種遭到背叛的感覺
打完aims of the study
卻開始呆坐發呆
窒礙難行
Easy doesn't enter into grown-up life.
他將帶著那份偏執飛向另一個鳥籠
而你則永遠待在錯誤不屬於你的鳥籠



我喜歡這首的TomTom聲
就音高聽起來應該是移掉響弦的小鼓聲而非中鼓
(其實用看的也是看得出來...)
還有bass line像條雌伏的蛇伺機而動
副歌氣力放盡的悲吼


Bird Cage
---------------------------------------------
她纖細修長美麗的雙手
這是最後一次看到了吧
如今心中仍覺感到眷戀

即使在長談之後
彼此依舊找不到一絲的了解
但唯有分離是我倆相同的解答

如果妳的吻能讓我改變的話就好了
但在彼此的懷抱裡佔據著一切的自我
雖然有歡笑 雖然曾雀躍
一切都是欺瞞與掩飾
心中的吶喊 響亮地
沉重地 沉重地 沉重地

愚昧的神明將我倆
配成一對飼養
而關進眼前這個狹小的鳥籠

如畫一般美麗的幸福
是否已經降臨造訪?
我們是否壓抑著就要發狂般的心情過活著呢?

雖然世界不會因為妳
一聲的嘆息而變得黯淡
因為板著一副模樣扮演苦惱女子的妳
一面維持著自我的尊嚴
一邊感到迷惘 又一面試著妥協
日復一日 對愛情 感到渴望
感到孤獨 感到孤獨 感到孤獨

從明天起我就是海闊天空的自由之身了
鳥籠的柵門已經敞開了
所以遠遠地 遠遠地向遠方飛去吧
就算在到達綠洲之前用盡全力地飛翔
我們要飛過的是擺在眼前的明天
直到遙遠的 遙遠的遠方
青澀地 稚幼地 怨嘆著昨日
不久後 脆弱地 時間將一切洗刷後流走
甜蜜的回憶
遠遠地 遠遠地 遠遠地
遠遠地 遠遠地 遠遠地

 

01:46 發表於 Mr.Children (LIVE), murmur | 永久網址 | 留言 (0) | Tags: mr.children, live, it's a wonderful world, wonederful world on dec 21 | | |

2011.08.21

[Mr.Children] ファスナー

是個不怎麼順利的早上

歡愉嘻鬧鼓譟
喋喋不休一股腦地不吐不快
假面下的奇事是
他不過是想開口講點話把精力全耗盡
像是某種自我放逐
好掩飾那些委靡與悲傷

我無精打采地想像著背後的那道拉鍊
在我的手觸摸不到的黑暗隙縫中
瞥見他啜泣的模樣

而我仍舊嘗試向他伸出我的手...


---




fastener
-----------------------------------
昨日 妳自己鬆開裙下的拉鍊
和期待一樣地那將我給緊束

在這世界上有很多一定得去珍惜的事物
但是今天我才了解到 原來妳不在其中
和Ultraman(鹹蛋超人)的那件一樣
妳的背後一定也有一道拉鍊
在我的手觸摸不到的黑暗中
讓人看著妳另一樣的容顏
我知道你是那樣

妳回去的時候 在客廳裡我替妳拉上的拉鍊
妳坐下優雅的模樣 如今欠缺著一種精采

承受不了痛苦的慾望
驅使尋找下一個目標
可是那個不會是妳
想像一下便感到有些萎靡

如果說 和Ultraman(鹹蛋超人)的那件一樣
在所有的真實背後都有一道拉鍊
在妳背後讓我看見到的縫隙裡
即使不懷好意 也有值得一信的價值

一定 就和假面騎士的那件一樣
在我的背後也有一道拉鍊
在內心深處某個黑暗的角落裡的我
說不定哭腫了雙眼般地放聲啜泣

一定就和Ultraman(鹹蛋超人)的那件一樣
在妳的背後有一道拉鍊
就算我無法將它取下
也會將它深烙印在記憶中
靜悄悄地將它鎖在內心的拉鍊裡

將無恨敬意與愛意深鎖的拉鍊給...


---
包包拉鍊從買來就有瑕疵
每次拉每次掉, 今天終於不知拉到掉哪去了
成了真正壞掉的拉鍊
讓人氣惱的小事
回來後直奔系館
空無一人的研究室是個讓人平靜的地方
是不自量力或是自以為是
我都搞不清楚了...

 

04:13 發表於 Mr.Children (LIVE), murmur | 永久網址 | 留言 (0) | Tags: mr.children, live, dome tour 2005 " i ♥ u ", it's a wonderful world | | |