Tag > 斉藤和義

親朋好友這陣子像約好似地都在結婚 啊 衷心祝福他們 Wedding Song ---------------------------------- 啊 為了想出送給你的一句話 而無法入眠 啊~ 比起那些回憶 嶄新的日子才是更美 在這裡的每一個人 以及不在這裡的所有朋友們 一定也在呼喚著你的名字 為你的心中點亮燈火 只想說聲「恭喜」 當說出後 湧現出的 就像是燦爛的黎明一般 或是像那風一樣 啊~ 白色的花朵在搖曳微笑著 真是美麗呀! 啊~ 相遇的不可思議 相愛的不可思議 就這樣開啟心扉 選擇了那個人 你的人生現在才要開始 不論是誰都只想要得到這樣的幸福 都只期望是如此 在得到幸福的那一天 為何顫抖著流著淚 在綻放那閃耀動人的笑容後 會是那樣的被愛著 選擇了那個人 你的人生現在才要開始 不論是誰都只想要得到這樣的幸福 都只期望是如此 在得到幸福的那一天 為何顫抖著流著淚 在綻放出世界最美的笑容後 就會被世界所愛著

やぁ むじょう 呀 無情 呀 無常 呀 失 望 透 頂 渋川清彦 這位一副屌樣鬍渣男很眼熟 查了一下 果然他就是演WASABI裡由美的其中一個朋友 劇中同樣一副鳥樣  尚雷諾要跟他握手打招呼碰了軟釘子 還有演過Fish story裡逆鱗的鼓手 呀 無情 ----------------------------------------------------------- 呀 無情 又再次遇見了 可對你卻沒用 呀 無情 隨便去哪兒吧 反正我是個傻瓜 “別跟我說話 別讓我看見你 給我適可而止 別再跟著我了” “少廢話 少一副冷笑的樣子 快把手給我放開” 呀 無情 多可悲啊 反正又是你幹的好事吧 可偏偏對你無法狠心 不管我多麼努力 不管我多麼愛你 卻無法向你傳遞 總有什麼無法向你傳遞 到了明天 夜晚就要結束 那夢中的戰鬥也將終結 呀 無情 又再次遇見了...

嗯...時間才是最昂貴的成本 meeting叫的便當不太夠吃 回家又泡起泡麵 挖著特價時買的冰淇淋 再一邊配著vodka 嘴巴胡亂動著 腦袋繼續糾結 --- 最近太愛齊藤和義這大叔的輕民謠藍調 (以前有時還會跟山崎將義搞混...) 最早當然是從 bank band翻唱的《歌うたいのバラッド》 開始認識 也因為這首被翻唱的歌加上一些CM曲讓他終於開始走紅...

Fish Story ------------------------------- 如果我的孤獨是條魚 它將會如此巨大猙獰 連鯨魚都落荒而逃 一定是這樣,一定是這樣 如果我的孤獨是條魚 它將會如此巨大猙獰 連鯨魚都落荒而逃 我還沒死啊,我還沒死啊 只有音樂的積木,才能拯救世界 如果我的挫折是條魚 它將如此悲痛滑稽 連海底也無棲身之處...

去年放上這首歌迴響似乎不錯~ 補上最近其他人做的中文字幕影片!! 歌手的情歌 另外附上網友另一個版本的翻譯~ 翻譯： PaRaDoll 歌うたいのバラッド (歌手的情歌) 原唱:斉藤和義 -------------------------------------------------- 啊　唱歌並非難事 只是把聲音交給身體　將腦袋弄空而已 啊...